Общественный Инофорум

Последний Еврей Кабула.

Дэйли Мэйл. 4 октября, 2009.

Последняя Кабульская Синагога выживает благодаря удаче, виски и помощи со стороны местных мусульман.
В этой дикой горной стране каким-то чудом остался последний Еврей, который до сих пор молится своему Еврейскому богу и вынужден жить совершенно один в стране, где радикальный ислам доминирует во всех уровнях жизни. Его зовут Зебелон Симентов.

Именно мистер Симентов является единственным смотрителем и верующим в единственной на весь Афганистан синагоге. Последние семь или восемь семей покинули эту страну после Советского вторжения в 1979 году.

Он уже стал немного староват, ему уже около 50, он по-прежнему любит виски и продолжает жить в двухэтажной синагоге в самом Кабуле на подношения местных мусульман и еврейскую помощь из-за рубежа.

Но не всегда так было. В конце 19-го века, афганское еврейское население составляло все 40,000 членов, многих из которые тогда называли Иранскими Евреями, т.к. они были вынуждены бежать из нестабильной Персии.

Но с обретением Израиля независимости в 1948 году, кабульская коммуна евреев стала стремительно сокращаться, и к 1980 году здесь почти никого не осталось.

Как дети, так и собственно жена господина Симентова, эмигрировали в Израиль несколько лет назад, но он решил здесь твердо оставаться и далее, несмотря на жесточайший режим Талибана.

Он объясняет, что родился в Афганистане в 1959 году, и добавляет, что только Афганистан является его родным домом.

Но даже после тех случаев, когда боевики Талибана жестоко его избивали, он все же продолжает носить на голове традиционную еврейскую ермолку, правда, в частной обстановке.

До 2005 года он жил в Кабуле еще с одним Евреем, но взаимная вражда и подозрения сделали совместную жизнь невозможной. Из-за разных слухов, вроде тех, что он непочтительно отзывался о Коране, он и подвергался избиениям со стороны Талибана.

А когда его 80-летний друг-еврей умер, то господин Симентов заявил, что он был рад, когда тот ушел в мир иной…

Но, несмотря на то, что его посещает один мусульманский дружок несколько раз в неделю, он все-таки предпочитает проводить свое свободное время в компании серой куропатки, читать еврейские религиозные книги и смотреть афганское телевидение в розовой комнате, которая украшена афганскими флагами и фотографиями ортодоксальных раввинов.

Перевод Полякова Вячеслава.

• Оригинал статьи: The last Jew in Afghanistan: Caretaker of Kabul synagogue survives conflict with good luck, whisky and donations from friendly Muslims

Popularity: 21% [?]