Добро пожаловать на Общественный Инофорум, где можно и нужно ознакомиться с последними переводами зарубежной прессы. Работаю один, перевожу один и если мои работы понравились, то оставляйте комментарии. В следующий раз я уже буду подстраиваться под вкусы моих читателей!

Поиск

Админ

FreeHostia - best free web hosting provider

Смена власти в КНДР.


Смена власти в КНДР.

Тайм. 14 октября, 2010.

1. 10 октября, 2010, Северная Корея, как всегда отпраздновала годовщину основания Рабочей Партии Кореи с пышным военным парадом. На этот день многочисленные гости больше обращали не на сам парад, а на молодого наследники Ким Чен Уна, сыне Ким Чен Ира, на фото он крайний слева. Именно на этом фото видно, как впервые два Кима появились на официальной церемонии, девизом которой был слоган: “Пусть вечно процветает эра Рабочей Партии!”

2. Отдых в три дня.
Общенациональные празднества растянулись на три дня и все северокорейцы должны были как следует отметить этот торжественный день. На фото видно, как северокорейская семья находится на пикнике на берегу священно реки Тадонг, которая протекает в Пхеньяне.

3. Девочка поет патриотические песни для своих родителей.

4. На берегу реки можно не только отдохнуть, но и пострелять. В местном стрелковом тире.

5. Отдых на лодках. Некоторым Корейцам нравится плавать и проводить свободное время, плавая на реке Тадонг.

6. На большинстве крупных общенациональных праздниках, северокорейцы наслаждаются едой и выпивкой, которая раздается бесплатно от правительства.

7. Аттракционы.
В местном парке развлечений имеются достаточно интересных аттракционов. Среди них особо стоит отметить серпантиновые американские горки и электромашинки.

8. Аркада.
Мужчинам нравится боксировать. Именно этот день был отмечен необыкновенной открытостью. В обычном, “нормальном” состоянии, северокорейские власти не позволили бы Associated Press, которая и сделала эти фото, сделать фотографии из жизни простых людей. На все следует получить разрешение.

9.Развлечения.
Солдаты смотрят вечерний концерт. После бурных выходных – два Кима появились аж три раза за два дня на местной публике – они снова потерялись в понедельник.

10. Когда Associated Press выловила одного молодого человека и попросила его прокомментировать происходящее, то он отвечал такими словами. “Все мы слышали, что когда Молодой Генерал был маленьким, то каждый, с кем бы он не встречался, был поражен глубиной его ума и хорошими манерами. И я действительно почувствовал все силу нашего великого государства, когда я увидел нашего Великого Лидера Ким Чен Ира и Молодого Генерала Ким Чен Уна вместе.”

Перевод . Полякова Вячеслава

Оригинал фотосессии: The Leadership Applauds

Popularity: 17% [?]




Оставить комментарий или два


Навигация

Инфо

Запись опубликовал admin 16 Октябрь 2010 года и разместил в рубрике Северная Корея.     К статье пока нет комментариев. Вы можете быть первым.  

Случайные записи

Как Штази “заботилось” о Карлосе Ильиче. Алькатрас: Жизнь на скале. Миссия Аполлон. Как это было Мужество и храбрость британского солдата.

Похожие записи