Общественный Инофорум

Ислам стал главной угрозой в Западной Европе.

Дэйли Мэйл. 6 января, 2011.

В последнее время миллионы французов и немцев стали буквально кожей чувствовать, что Ислам является настоящей угрозой их идентичности.

Голосование, проведенное популярной газетой Монд показало, что большая часть населения обеих стран считают, что “мусульмане плохо интегрируются в общество.”

В самой Франции живут уже семь миллионов мусульман, тогда как в Германии живут 4.3 миллиона, что вместе составляет наиболее высокую мусульманскую коммуну в Европе. В Великобритании проживают 2.4 миллиона мусульман.

В прошлом году Канцлер Германии Ангела Меркель была вынуждена подчеркнуть, что все попытки построить мультикультурное общество “провалились”; Николя Саркози также не остался в долгу, и пожаловался на все увеличивающийся радикальный исламизм.

Согласно данным голосования Ле Монд, которые были проведены маркетинговой компанией IFOP, 68 процентов французов и 75% немцев считают, что мусульмане “плохо интегрируются в общество.”

Другие – 55 процентов во Франции и 49 процентов в Германии – считают, что “воздействие и влияние Ислама слишком велико,” тогда как 60 процентов населения в обеих странах считают, что все проблемы мусульман связаны с их “нежеланием” интегрироваться в общество.

Но что самое худшее – целых 42 процента французов и 40 процентов немцев говорят, что существование на их территории мусульманских коммун представляет “угрозу” их национальной идентичности.

В заголовке Ле Монд говориться: Ислам в последнее время стал постоянным и всевозрастающим движением, которое оказывает непосредственное влияние на традиционные европейские общества; общественное мнение накаливается с каждым годом, а непонимание между молодыми, пожилыми, как между Левым и Правым крылом, ухудшается из года в год.

Jerome Fourquet, глава IFOP, говорит, что результаты говорят сами за себя: “иммигрантов обвиняют в преступности, в увеличении безработицы, а сам непосредственно Ислам всерьез угрожает национальной идентичности.”

Мистер Fourquet на этом не хочет останавливаться, и заявляет, что собирается провести точно такие же исследования и в других европейских странах, в частности в Великобритании, но он уже заранее уверен, что результаты голосования будут точно такие же.

Все увеличивающая угроза терроризма и прямая связь его с мусульманскими коммунами со всей очевидностью стала проявляться с 9/11 и с взрывами 7/7 в Лондоне в 2005.

Во Франции, Мистер Саркози тем временем пошел в решительное наступление в отношении религиозного экстремизма, и недавно запретил ношение паранджи в общественных местах.
Французский министр иностранных дел Мишель Эллиот Мари все же не упустила подчеркнуть, что французскому обществу не стоит смешивать радикальный ислам с исламом умеренным.
Она продолжает: “Для нас Аль Каида приготовила ловушку в том плане, чтобы подталкивать все наше общество к генеральной конфронтации, к войне между мусульманским миром и западным. Поэтому мы должны крайне внимательно подходить ко всему тому, что высказывается в этом направлении. Мы не должны смешивать Ислам и терроризм.”

В опросе участвовало 1, 600 человек как во Франции, так и в Германии.

Перевод Полякова Вячеслава.

Оригинал статьи: islam now considered ‘a threat’ to national identity by almost half of French and Germans

Popularity: 50% [?]